Zondag 3 september is het weer zover! Dan kunnen alle kinderen de kinderzegen ontvangen. Dit gebeurt tijdens de eerste gezinsviering van het nieuwe schooljaar op

zondag 3 september a.s. om 10.00 uur
in de parochielocatie Maria van Eik en Duinen.

Alle kinderen kunnen dan ook meezingen  in het koor, bij het zingen van twee liedjes.  De kinderen die hier graag aan mee willen doen,  worden uiterlijk om 9.30 uur
verwacht in de pastorie om even
samen te oefenen.

 

Na afloop van de viering drinken we gezamenlijk koffie, thee en limonade.  Het zou gezellig zijn als u iets lekkers voor bij de koffie, thee en limonade meeneemt, misschien iets ‘uit eigen keuken’?

Wij zien jullie allemaal graag op deze feestelijke zondag!
Veel lieve groetjes namens de werkgroep gezinsviering,

Anja de Kok

En in het pools:

Drogie Dzieci, Drodzy Rodzice.

Niedziela 3 wrzesnia nadchodzi!  Podczas rodzinnego nabożeństwa,
które odbędzie się

w niedzielę 3 września o godz. 10.00
w kościele Maria van Eik en Duinen 

w szystkie dzieci otrzymają błogosławieństwo na nowy rok szkolny.  Dzieci, które chcą zaśpiewać dwie pieśniz chórem proszone są o przyjście na próbęna plebanię o godz. 9.30.

 

 

Po mszy świętej zapraszamy na kawę, herbatę i lemoniadę.  Byłoby miło, gdyby każdy przyniósł jakąś przekąskę (może samodzielnie przygotowaną ? ).

Bardzo chętnie wszystkich zobaczymy podczas tej świątecznej niedzieli!

Serdeczne pozdrowienia w imieniu naszej grupy,
Anja de Kok